FIGHT FOR DEMOCRACY
ျမန္မာျပည္ကို.. ယုတ္ညံ့ပက္စက္ရုိင္းစိုင္းတဲ့ မိစၧာစစ္အာဏာရူး သူခိုးဓားျပ ေတြရဲ႕ မတရားအုပ္စိုးမႈကလြတ္ေျမာက္ၿပီး လူယဥ္ေက်းေတြျပဳစုပ်ဳိးေထာင္တဲ့ အဆင့္အတန္းျမင့္တဲ့ လူ႕အဖြဲ႕အစည္းျဖစ္လာေအာင္ အားလံုး ညီညီညာညာ အေၾကာက္တရားဖယ္ရွားၿပီး တိုက္ပြဲ၀င္ၾကပါစို႔...
Talks by U Myint Aye, HRDP Burma
U Myint Aye talked about HRDP, Human Rights Defenders and Promoters, Burma's only one organization that propagates basic human rights and educates people of Burma to realize to protact their rights not to be violated in any means according to Geneva Convention of United Nations. HRDP is promoting awareness of human rights for people inside Burma and it is struggling hard under the suppression by Burmese military regime which has been violating human rights along its ruling period in the country. To listen his talks made of his experience passing through prison cells, detension centres, investiagion under Junta's military intelligence, special police and hard travelling around the country, please click Play buttons of imeem audio player below the text. To learn more about HRDP, please visit web site http://en.wikipedia.org/wiki/Human_Rights_Defenders_and_Promoters http://en.wikipedia.org/wiki/Politics_of_Burma
ျမန္မာႏိုင္ငံ တြင္ လူ႔အခြင့္အေရး ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္ေရး ႏွင့္ ျမွင့္တင္ေရးကို ေဆာင္ရြက္သည့္
တခုတည္းေသာ သာမန္အရပ္သား အင္အားစု ျဖစ္ေသာ လူ႔အခြင့္အေရး
ကာကြယ္ျမွင့္တင္သူမ်ား HRDP, Human Rights Defenders and Promoters အဖြဲ႕ကို ဦးေဆာင္ လႈပ္ရွားသူ ဦးျမင့္ေအးက မိမိတို႔ အဖြဲ႕၏ စတင္ခဲ့ပံု၊ ေဆာင္ရြက္ေနေသာ လုပ္ငန္း၊
ျဖတ္သန္းေနရေသာ ခရီး ႏွင့္ ရည္ရြယ္ခ်က္အေၾကာင္းကို ရွင္းျပခဲ့ပါသည္။
အဓမၼ၀ါဒီ စစ္အာဏာရွင္တို႔အတြက္ ျပည္သူတို႔အား မိမိ၏ အေျခခံ လူ႔အခြင့္ အေရးကို
ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္ ရမွန္း သိေစျခင္းမွာ ၾကီးစြာေသာ ရန္စူးရန္ေညွာင့္ ျဖစ္သျဖင့္ HRDP သည္ စစ္အာဏာရွင္၏ ပစ္မွတ္တခု ျဖစ္ေနရေပသည္။ သို႔ေသာ္ ျမန္မာႏိုင္ငံအား
ကမၻာေပၚရွိ ေအးခ်မ္းသာယာေသာ လူ႔အဖြဲ႕အစည္းမ်ား နည္းတူ ယဥ္ေက်း၍
ဂုဏ္သိကၡာရွိသည့္ ႏိုင္ငံတခု ျဖစ္ေစလိုေသာ HRDP သည္ စစ္အာဏာရွင္၏ ရက္စက္ ဖိႏွွိပ္
မႈမ်ားကို ရင္ဆိုင္လ်က္ အမ်ဳိးသားေရးတာ၀န္ကို အျခားေသာ ျပည္တြင္းရွိ တရားမွ်တမႈ၊
ျပည္သူတို႔ဘ၀ ေအးခ်မ္းသာယာမႈ၊ လြတ္လပ္မႈ၊ တရားဥပေဒစိုးမိုးမႈ တို႔အတြက္ မိမိတို႔
ဘ၀မ်ားကို ေပးဆပ္၍ ရရွိရန္ ႀကဳိးပမ္းေနၾကေသာ ညီအကို ေမာင္ႏွမ အဖြဲ႕အစည္းမ်ား ႏွင့္
တသားတည္းရပ္တည္ကာ တစိုက္မတ္မတ္ ေဆာင္ရြက္ေနပါသည္။
ဤ အေတာအတြင္းမွာပင္ စစ္အာဏာရွင္တို႔သည္ HRDP အဖြဲ႕၀င္တို႔အား ဟသၤာတၿမဳိ႕အနီး
အုတ္ပံု ရြာတြင္ ဒီပဲယင္း အၾကမ္းဖက္ သတ္ျဖတ္ပြဲ နည္းတူ တိုက္ခိုက္ခဲ့ၿပီး အဓမၼ၀ါဒီတို႔
လုပ္ေနက် ထံုးစံအတိုင္း အႏိုင္က်င့္ခံရသူကိုပင္ မတရား အမႈဆင္ကာ ေထာင္တြင္း
ပို႔ခဲ့ပါသည္။ မၾကာေသးမီ ကလည္း ဦးျမင့္ေအး အား စမ္းေခ်ာင္းၿမဳိ႕နယ္ ပဒုမၼာကြင္းအနီးတြင္
ညဘက္၌ ေခ်ာင္းေျမာင္း ရုိက္ႏွက္ခဲ့ေပေသးသည္။
စင္စစ္ တရားမွ်တစြာလြတ္လပ္မႈကို ေတာင္းဆိုျခင္း၊ တရားမွ်တေသာ တရားဥပေဒစိုးမိုးမႈကို
အလိုရွိျခင္း၊ လူသား တဦးခ်င္းစီ မိမိ၏ လူ႔တန္ဖိုး၊ လူ႔ဂုဏ္သိကၡာကို အသိအမွတ္ျပဳခံရျခင္း၊
ကာကြယ္ခြင့္ရွိျခင္း စသည့္ အေျခခံ လူ႔အခြင့္ အေရးကို ပိုင္ဆိုင္လိုျခင္း တို႔သည္
လူ႔အဖြဲ႕အစည္းတခု၏ ႀကီးလွစြာေသာအေရး၊ ႏိုင္ငံ၏ အေရး ျဖစ္ပါသည္။ မိမိသည္
မည္သည့္ လူ႔အဖြဲ႕အစည္းတြင္ ရွိေနသည္ျဖစ္ေစ၊ ဤ ႏိုင္ငံ့အေရးႏွင့္ ေရွာင္လႊဲ၍ မရသည္ကို
မိမိ၏ ႀကီးမားလွေသာ ပညာအရည္အခ်င္းထဲမွ ရာခိုင္ႏႈန္းအနည္းငယ္မွ်ကို သံုးရံုျဖင့္
သိႏိုင္သည္ဆိုလွ်င္ ႏိုင္ငံေရးကို မိမိေန႔စဥ္ဘ၀ထဲမွာ ပါ၀င္သြားမွာေၾကာက္ေသာ စိတ္မ်ား
ေလ်ာ့ပါးသြားေအာင္ လုပ္ေဆာင္ႏိုင္ပါလိမ့္မည္။
THIS IS THE LEADER
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အား NLD ၏ေခါင္းေဆာင္ဟုသတ္မွတ္ရာတြင္...NLD ဆိုသည္မွာ
အိမ္ေစာင့္အစိုးရ၊ ေတာ္လွန္ေရးေကာင္စီ၊ မဆလ စသျဖင့္ ျမန္မာ့လူ႔အဖြဲ႕အစည္းတြင္
မတရားမႈ၊ လူ႔အခြင့္အေရးခ်ဳိးေဖာက္မႈ၊ ဒီမိုကေရစီ ဆိတ္သုဥ္းေစမႈ၊ တရားဥပေဒကို
လြန္က်ဴးမႈစေသာ ရိုင္းစိုင္းယုတ္ညံ့မႈတို႔ကို မ်ဳိးေစ့ခ်ေပးခဲ့သည့္ ေခတ္အဆက္ဆက္မွစ၍
လက္ရွိအာဏာရူး စစ္၀ါဒီ ဖက္ဆစ္မိစၧာ တို႔ ႀကီးစိုးခ်ယ္လွယ္ေနသည့္ ႏွစ္ေပါင္း
ႏွစ္ဆယ္အတြင္း မတရားမႈမွန္သမွ်ကိုဆန္႔က်င္၍ တရားမွ်တေသာ
လူ႔အဖြဲ႕အစည္းေပၚထြန္းလာေရးကို အေကာင္အထည္ေဖာ္ေဆာင္ရြက္လိုသည့္
ျပည္သူမ်ား၏ တရား၀င္ အစုအဖြဲ႕ဟု မွန္ကန္စြာသိျမင္နားလည္မွသာ
ေလ်ာ္ကန္သင့္ျမတ္ေပသည္။
NLD သည္ ထံုးစံအရ ျမင္သာေသာ ဗဟိုေကာ္မီတီ
အစရွိသည့္ အနည္းစုကိုသာလွ်င္ ကိုယ္စားျပဳသည္ မဟုတ္ေခ်။
ေယဘုယ်က်စြာ ေျပာရမည္ဆိုလွ်င္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္သည္ NLD ပါတီ၏
ေခါင္းေဆာင္မွ်သာ မဟုတ္ေခ်။ ျမန္မာ့လူမႈအဖြဲ႕အစည္း တစ္ရပ္လံုးအား တရားမွ်တမႈ၊
အေျခခံ လူ႔အခြင့္အေရးျပည့္၀မႈ၊ တရားဥပေဒစိုးမိုးမႈတို႔ျဖင့္ အဆင့္အတန္းျမင့္မား
ယဥ္ေက်းေသာ ျမန္မာ့လူ႔ေဘာင္ျဖစ္ထြန္းလာေရးကို ေတာင့္တလိုလားၾကေသာ
ျပည္သူတို႔၏ အက်ဳိးစီးပြားအတြက္ ရဲရင့္ျပတ္သားစြာ စြန္႔လႊတ္အနစ္နာခံ၀ံ့သည့္
ေရွ႕ေဆာင္လမ္းျပတစ္ဦးသာျဖစ္ေပသည္။ ...
When Daw Aung San Suu Kyi is identified as the leader of NLD, National League for Democracy party, that will be perfect and correct only when the meaning of NLD is appropriately known as a fair group of people who love to implement and undertake a human society of freedom, fairness and justice to prevail against dictatorship and despotism in Burma. People eagerly want that sort of human society since they have passed through nearly five decades of commiting crime against humanity, violating human rights, vandalizing democracy and justice and ruining the character of people of Burma done by Nay Win, who had established military dictatorship in 1958 and Burma Socialist Programme Party in 1964, and his followers of current despotic millitary men.
NLD does not represent only the group of central executive committee members and other members that is obviously and normally seen. If it is generally mentioned, Daw Aung San Suu Kyi is not only the leader of NLD but also the most leading guide and ideal person who sacrifices herself for the benefit of whole nation of Burma who willingly want to have freedom, fairness and justice established and prevailed in Burma's all of societies.
ခုခ်ိန္တြင္ နိုင္ငံေရးအေၾကာင္း မေျပာခ်င္ဟု လူအမ်ားေျပာၾက၏ ။
သို့ေသာ္ လူမဆန္စြာ နိုင္ငံတကာမွ ကယ္ဆယ္ေရးပစၥည္းမ်ား ေပးပို့လိုျခင္းကို ကန့္သတ္တားျမစ္ျခင္း ၊ မုန္တုိုင္းဒုကၡသည္မ်ားအတြက္ နိုင္ငံတကာမွေပးပို့ေသာ ပစၥည္းမ်ားကို ကိုယ္က်ိဳးအတြက္ ျပန္လည္ေရာင္းခ်ျခင္း ၊ ကယ္ဆယ္ေရးလုပ္သားမ်ား အဖြဲ ့အစည္းမ်ားကုိ အေနွာင့္အယွက္ေပးျခင္း ၊ ငဲ့ညွာေထာက္ထားျခင္းကင္းမဲ့စြာ ယာယီစခန္းမ်ားတြင္ ခိုလႈံေနေသာ ဒုကၡသည္မ်ားအား အတင္းေမာင္းထုတ္ျခင္း စသည္တို့ ျပဳလုပ္ေနသူမ်ားကို ရပ္တန့္ရန္ ဖယ္ရွားပစ္ရန္ မည္သို့လုပ္ေဆာင္ၾကမည္နည္း ။
ခုခ်ိန္တြင္ မုန္တိုင္းဒုကၡသည္တို့အတြက္ ကယ္ဆယ္ေရးလုပ္ငန္းမ်ားအတြက္သာ အဓိကထားလုပ္ေဆာင္လိုသည္ဟု လူအမ်ားေျပာၾက၏ ။သို့ေသာ္ စစ္အစိုးရေနာက္လိုက္ဘက္ေတာ္သားမ်ား၏ ကန့္သတ္တားဆီးမႈမ်ားကို ေက်ာ္ျဖတ္ရျခင္း ၊ မုန္တိုင္းေၾကာင့္ ပ်က္စီးယိုယြင္းသြားေသာ လမ္းပန္းဆက္သြယ္ေရး ခက္ခဲျခင္းတို့ၾကား ကြ်နု္ပ္တို့ အဘယ္မွ်ခရီးေရာက္နိုင္မည္နည္း ။ ခရီးေရာက္ရန္ ၾကိဳးစားေနရင္းပင္ ေန့ရက္တို့ ကုန္လြန္ေနျပီ ၊ ကြ်နု္ပ္တို့ ျပည္သူမ်ား ၀မ္းနည္းပက္လက္ ဒုကၡပင္လယ္ေ၀ေနရျပီ ။
နိုင္ငံတကာမွကူညီမည့္ ကယ္ဆယ္ေရးပစၥည္း အမ်ားအျပားတင္ေဆာင္နိုင္သည့္ စစ္ေလယာဥ္မ်ား ၊ သေဘာၤမ်ားနွင့္စာလွ်င္ ကြ်နု္ပ္တို့ ကူညီနိုင္စြမ္းသည္ အမွန္ေတာ့ ပဲေစ့တေစ့မွ်ေလာက္သာ ကြ်နု္ပ္တို့ ျပည္သူတို့၏ ဆာေလာင္ငတ္မြတ္ဆင္းရဲျခင္းတို့အား တဒဂၤ ေျဖသိမ့္စရာျဖစ္သည္ ။ခုခ်ိန္မွာ လူအမ်ား ကိုယ္တတ္နိုင္သေလာက္ လွဴဒါန္းကူညီၾက၏ ။
သို့ေသာ္ စစ္အစိုးရကဲ့သို့ ေငြကို ေတာင္လိုပံုခါမရွိေသာ ကြ်နု္ပ္တို့အတြက္ ဘယ္အေျခအေနအထိ လွဴဒါန္းနိုင္ပါမည္နည္း ။ နာဂစ္မုန္တိုင္းသည္ ျမန္မာနိုင္ငံကို တို့ထိကစားသြားရံုမဟုတ္ခဲ့ ။ ပယ္ပယ္နယ္နယ္ ညွင္းဆဲသြားခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္ ။ ကြ်နု္ပ္တို့ ျပည္သူတို့၏ ဘ၀မ်ားျပန္လည္ထူေထာင္နိုင္ရန္ ေရရွည္စီမံကိန္းအကူအညီမ်ား လေပါင္းမ်ားစြာ (သို့မဟုတ္) နွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ လိုအပ္သည္ ။ခုခ်ိန္မွာ မီဒီယာတိုင္းတြင္ ျမန္မာျပည္သူလူထု၏ ဆင္းရဲဒုကၡေရာက္ေနေသာ သတင္းမ်ားနွင့္ ျပည့္က်ပ္ေန၏ ။ နိုင္ငံေပါင္းစံုမွ စစ္အစိုးရအား ျပစ္တင္ရႈံ ့ခ်ျခင္းမ်ား ပဲ့တင္ထပ္ေန၏ ။သို့ေသာ္ ထိုသတင္းမ်ား ပဲ့တင္သံမ်ားသည္ သံတံတိုင္းေနာက္မွ သန္းေရႊဦးစီးေသာ စစ္အစိုးရအား တျပားသားမွ ရိုက္ခတ္နိုင္စြမ္းမရွိ ။ သန္း ၄၀ ေက်ာ္ေသာ ျမန္မာလူဦးေရ သည္ စစ္အစိုးရဟူေသာ လက္တဆုပ္စာလူတစု၏ လက္ခုတ္ထဲက ေရ ျဖစ္ရတာ ရင္နာဖြယ္ ေကာင္းလွသည္ ။ လူဦးေရသန္းေပါင္းမ်ားစြာရွိေသာ ကမာၻတြင္ၾကီးက်ယ္ထယ္၀ါေသာ နိုင္ငံျခားတိုင္းျပည္မ်ားသည္ ဘာမဟုတ္ေသာ စစ္အစိုးရဟူေသာ လက္တဆုပ္စာလူတစုအား ထိပ္တိုက္ရင္မဆိုင္နိုင္ျခင္းမွာလည္း လြန္စြာမွခါးသီးဖြယ္ ေကာင္းလွသည္ ။ထုိ့ထက္ ရင္နာဖြယ္ေကာင္းသည္မွာ ကြ်နု္ပ္သည္ အထက္ပါခံစားခ်က္မ်ားကို ဘေလာဂ့္တြင္ ေရးခ်ယံုမွတပါး ၊ အေ၀းမွ ဆုေတာင္းေမတၱာပို့ျခင္း ၊ လွဴဒါန္းျခင္းမ်ား ျပဳလုပ္သည္မွတပါး တျခားဘာမွမေဆာင္ရြက္ေပးနိုင္ျခင္းပင္ ျဖစ္ပါေတာ့သည္ ။
ဆံုဆည္းရာတြင္ ပါရွိေသာ ေသြးနီ ၏ ရင္တြင္းျဖစ္ ကို ျပန္လည္ေဖာ္ျပပါသည္။
